Earlier in the morning a quick Twitter interaction has occurred between me and an attendee of the Russian Internet Forum 2012:
@PShkapenko That’s def. one way to put it. 420 pages in 9 minutes. Would’ve made a beautiful title. 😉
— Geno Prussakov (@ePrussakov) April 19, 2012
[Translation of Pavel Shkapenko’s original tweet: “Prussakov briefly covers the contents of his remarkable manual at RIF 2012”]
It was a privilege to be a part of the conference, and, if you speak/understand Russian, and have missed (or would like to revisit) my speech earlier this morning, I have already uploaded it to YouTube, and here it is:
Here’s also the “outsourcing vs in-sourcing” comparison table that I’m referring to:
Инсорсинг или аутсорсинг?
|
Сотрудник компании |
Сторонняя организация |
|
| Деловые отношения | Подчинённый | Партнёр |
| Обучение | Необходимо | Не требуется |
| Опыт | Обычно отсутствует | Значительный |
| Оборудование и софт | Обеспечивается компанией | Имеется |
| Профессиональные связи | Обычно отсутствуют | Имеются |
| Оплата | Привязана к средней зарплате по индустрии | Гибкая |
| Структура оплаты | Зарплата + социальный пакет + бонусы | Фиксированный гонорар + % от продаж/выплат |
| Подотчетность | Строгая | Определяется контрактом |
| Конфиденциальность | Легко контролируема | Гарантируется контрактом и репутацией |
| Непрерывность работы | Зависит от ситуации | Обеспечивается |